أنا جود أروي لكم قصتي، في كل صباح أستيقظ بكل أمل و سعادة، و أنا أقول لدميتي سوف نذهب معًا، فأحضنها بقوة كأنها أختي ..آخ ما أجمل يبتي وسريري وكتبي و ألعابي ! من نافذة غرفتي أرى أمًا تناغي طفلها ، و طفلًا يبكي ، و أمًا تذهب مع أبنائها إلى المدرسة ، والشوارع نظيفة وواسعة وجذابة ، وصوت العصفور الذي يشعرني بالأمل والسعادة و الجمال.. و مدرستي الجميلة ، ما أجمل ابتسامة المعلمين التي لا تزول ! يعملون بكل حب وسعادة، فهم لا يريدون إلا رضا الرحمن ، ومراكز المواهب التي تجعلني واثقة و قوية ؛ لأنها تجعلني أرى مستقبلي الرائع ، ومراكز الشرطة التي تعمل بكل جهد ؛ لتبقى مدينتنا محفوظة من الفاسدين ، و المركز الطبي أرتاده حينما أشعر بالتعب ، آهٍ ما أجمل الهواء الذي يصفعني ببرودته ! فتدمعَ عيني ، في وطني كل خطوة أخطوها هناك شعاع من الأمل ، لا من الألم ، فأنا موجودة كطائر الفينيق أحيا من رماد بل أزيد..
I am Jood, and I am here to tell you my story. Every morning, I wake up filled with hope and happiness. I say to my doll, “We shall go together,” and I hug her tightly as if she were my own sister.
Oh, how beautiful my home is—my bed, my books, and my toys! From my bedroom window, I see a mother cooing to her baby, a child crying, and another mother walking her children to school. The streets are clean, wide, and inviting. The song of the birds fills me with hope, happiness, and a sense of beauty.
And my beautiful school—how wonderful is the teachers’ smile that never fades! They work with nothing but love and joy, seeking only the pleasure of the Most Merciful. I see the talent centers that make me feel confident and strong, helping me envision my brilliant future. I see the police stations working tirelessly to keep our city safe from corruption, and the medical center I visit whenever I feel weary.
Ah, how beautiful is the air that slaps my face with its coolness, bringing tears to my eyes! In my homeland, every step I take is a ray of hope, not a sting of pain. I exist like the Phoenix—rising from the ashes, and growing even stronger.
My Dream in Gaza حلمي في غزة
First Name: Jood
Country: Palestine
Type: Poems and Short Stories
These artistic works were developed within the framework of the Child Protection Area of Responsibility (CP AoR) initiative “Gaza We Want.” The initiative supports children and young people in expressing their hopes, experiences, and visions for a peaceful future through creative and artistic mediums.