
Transcript
- “Porque ser niño o niña también es tener derechos.”
- “Los niños y las niñas también tenemos opiniones y queremos que las respeten.”
- “Aprender es un derecho y no un privilegio.”
- “Tengo derecho de jugar y ser feliz.”
- “Nadie debería tener miedo en su propia casa. Estoy creciendo en un lugar donde me siento segura.”
- “En el día anual sobre los derechos del niño y la niña, recordamos que la infancia merece respeto, protección y oportunidad.“
English Translation
- “Because being a boy or a girl also means having rights.”
- “We boys and girls also have opinions, and we want them to be respected.”
- “Learning is a right and not a privilege.”
- “I have the right to play and be happy.”
- “No one should be afraid in their own home. I am growing up in a place where I feel safe.”
- “On this annual day for the rights of the boy and the girl, we remember that childhood deserves respect, protection, and opportunity.”
Convocatoria Día Anual de los Derechos del Niño y la Niña
First Name: Participants from Cultivando Futuro
Country: Colombia
Type: Voices
Description:
- “Porque ser niño o niña también es tener derechos.”
- “Los niños y las niñas también tenemos opiniones y queremos que las respeten.”
- “Aprender es un derecho y no un privilegio.”
- “Tengo derecho de jugar y ser feliz.”
- “Nadie debería tener miedo en su propia casa. Estoy creciendo en un lugar donde me siento segura.”
- “En el día anual sobre los derechos del niño y la niña, recordamos que la infancia merece respeto, protección y oportunidad.“