Art from the Heart

في يوم حالك ، و هَمٍّ يملأ القلوب ، ظهرت شمعة أمل تنير من حولي

واخترقت قلبي ، وشمس أشرقت

وورود أزهرت وأشجار أثمرت

وعصافير زقزقت.

فأنا محمد.

طفل فلسطيني اكتب لكم من وسط غزة.

دائمًا أ حلم وأفكر ، ووسادتي تسمع أحلامي وطموحي.

أنا محمد ، لا أعرف إلا الأمل والإصرار والتفاؤل   …………

في مرة نظرت إلى السماء ، فتحدثتُ مع نجمة عما أريد

، فقلت لها أحلم أن أعيش بسلام وأمان.

المباني جميلة وشامخة أرى منها مدينتي، ومجمعات يوجد فيها ما يلزمني.

من مدرسة،أو مكتبة للقراءة ، وزيادة الثقافة، ومسبح ومطاعم لترفيه، وكهرباء تنير كل المنطقة، وشوارع وأحياء واسعة.

و متاحف نضع بها تراثنا وإبداعاتنا ،ومصانع تشمل الطعام، و ملابس،و أجهزة إلكترونية،

وإنشاء أماكن للعلماء والمفكرين ؛ لاكتشاف أشياء جديدة،زوعمل مطارات يسافر بها كل من أحب.

وسينما لمشاهدة الأفلام ، وعمل روبوتات لتنظيف الشوارع لتقليل الجهد المبذول ،

أنا أحلم أن أعيش بحياة جميلة ، مليئة بالحب والحنان واللطف والأمان .

أنا محمد ، أنا شعلة أمل لا تنطفئ .

On a dark day, when worry filled every heart, a candle of hope appeared to light my surroundings and pierce through to my soul. A sun rose, flowers bloomed, trees bore fruit, and birds chirped.

I am Mohammed. I am a Palestinian child writing to you from the heart of Gaza. I am always dreaming and thinking; my pillow is the only witness to my dreams and my ambitions.

I am Mohammed, and I know nothing but hope, determination, and optimism. Once, I looked up at the sky and spoke to a star about what I wanted. I told her: “I dream of living in peace and safety.”

I dream of beautiful, towering buildings from which I can see my city, and complexes that provide everything I need. From a school or a library for reading and expanding my culture, to swimming pools and restaurants for recreation. I dream of electricity that lights up the entire region, and wide streets and spacious neighborhoods.

I dream of museums where we place our heritage and our creations, and factories that produce food, clothing, and electronic devices. I dream of establishing spaces for scientists and thinkers to discover new things, and building airports so that everyone I love can travel. I see cinemas to watch films, and robots cleaning the streets to reduce the labor required.

I dream of living a beautiful life, filled with love, tenderness, kindness, and safety.

I am Mohammed, and I am a flame of hope that will never be extinguished.